Change default messages when using EMF Validation Framework

The easiest way to do it if feature names are no issue is to create fragment with host o.e.emf.ecore and define plugin_en.properties file with values for message keys changed to your needs.